📌 En résumé
- Vérifiez et préparez votre titre (papier, ToMove, BIP) avant de monter.
- Validez à la validatrice ou via ToMove/contactless et conservez la preuve.
- Si la machine est « fuori uso », montrez la preuve d’achat et notez le véhicule.
- Utilisez les phrases en italien fournies si un contrôleur vous demande des explications.
Vous montez dans un tram à Turin et vous ne savez pas comment valider votre ticket ? La peur d’une amende est fréquente. Entre validateurs anciens, nouvelles machines contactless et l’app ToMove, la procédure peut sembler confuse. Ce guide pratique, basé sur les règles GTT et le tutoriel ToMove, vous explique pas à pas comment valider, quoi faire en cas de problème et que dire au contrôleur.
Avant de monter : vérifications rapides
✅ Checklist « avant de monter » (imprimez ou capturez) — voir aussi les alternatives en cas de grève
- Acheter le bon type de biglietto (papier en tabaccheria ou distributeur, ToMove, carte BIP ou contactless).
- Vérifier l’écran de confirmation ou le mail d’achat (capture d’écran recommandée).
- Charger la carte BIP / activer le NFC si vous utilisez contactless.
- Garder le ticket papier jusqu’à la fin du trajet.
- Repérer les validateurs dans la rame (près des portes avant et arrière).
- Noter la ligne, le numéro du véhicule et l’heure en cas de problème.
Phrase utile à montrer au contrôleur : “Ho acquistato il biglietto sull’app, ecco la ricevuta.”
Durée : la validité commence à la première validation (ex. City 100 = 100 minutes). Validez à chaque changement de moyen.
Quels types de tickets et comment les reconnaître
Ticket papier (tabaccheria, distributeur)
- Où : kiosques/tabacchi ou distributeurs automatiques.
- Comment : insérer dans la validatrice si appareil à fente ; sinon, montrer la date/heure tamponnée. Conserver jusqu’à la fin du trajet.
Ticket via ToMove (application)
- Pas‑à‑pas essentiel :
- Ouvrir ToMove → acheter le titre souhaité.
- Prendre une capture d’écran de la confirmation et garder l’e-mail reçu.
- Valider selon le tram : approcher le téléphone du lecteur contactless (si présent) ou activer l’option d’autoconvalida dans l’app.
- Conseil : si le lecteur n’émet aucun signal, montrez la capture d’écran au contrôleur.
Carte BIP / contactless
- Utiliser la zone prévue (souvent marquée en jaune) sur la validatrice.
- Passer la carte ou la carte bancaire contactless à plat et attendre le bip ou la LED verte.
Valider sur le tram : pas-à‑pas illustré
Étapes rapides (mode d’emploi)
- Préparez votre support (ticket papier, téléphone ou BIP).
- Dirigez‑vous vers la validatrice la plus proche de la porte d’entrée.
- Insérez le billet ou approchez le téléphone/la carte du lecteur.
- Attendez le signal visuel/sonore : bip + LED verte ou message « convalidato ».
- Conservez la preuve (ticket composté, capture d’écran datée, mail).
- En cas de doute, prévenez le conducteur dès l’entrée.
Italique : si vous êtes plusieurs, chaque personne doit valider son titre, sauf pour titres journaliers ou packs familiaux prévus.
📝 À retenir
- La règle d’or : valider avant de s’asseoir. Les contrôles sont aléatoires.
- Conservez le titre jusqu’à la fin du trajet.
Que faire si la validation échoue
Validatrice hors service (« fuori uso »)
- Ne paniquez pas. Actions prioritaires :
- Montrez la preuve d’achat (capture d’écran, e‑mail, ticket papier).
- Prévenez le conducteur et, si possible, demandez qu’il note le véhicule.
- Notez la ligne, le numéro de la rame et l’heure.
- Si vous recevez une amende, rassemblez preuves et déposez une réclamation auprès de GTT.
Phrase à dire au contrôleur : “La validatrice era fuori uso, ho il ricevuto d’acquisto. Posso mostrarlo?”
App qui ne répond / paiement non reconnu
- Fermez et rouvrez ToMove, vérifiez le réseau et le NFC.
- Affichez la capture d’écran de l’achat et l’e‑mail.
- Si impossible de prouver l’achat, essayez un paiement alternatif (ticket papier) au prochain arrêt ou au conducteur.
⚠️ Erreurs à éviter
- Ne pas tenter de monter sans preuve d’achat visible.
- Ne pas jeter le ticket composté avant la fin du trajet.
Cas particuliers
- Groupes et tickets journaliers : un titre journalier valide pour le nombre de personnes indiqué ; conservez le justificatif.
- Torino+Piemonte Card et titres régionaux : validez comme indiqué et conservez la preuve.
- Réductions et cartes spéciales (handicap) : gardez la carte justificative prête en cas de contrôle. Informations accessibilité PMR
Glossaire rapide
- GTT : Gruppo Torinese Trasporti (opérateur local).
- ToMove : application officielle pour acheter et valider des titres.
- BIP : système de billetterie intégrée Piemonte (carte rechargeable).
- Validatrice / Validatore : machine qui composte/valide les titres.
- Obliteratrice : ancien nom pour la machine de validation papier.
FAQ
Faut‑il valider à chaque montée ?
Oui. Validez au départ et à chaque changement de moyen, même avec un titre journalier il est conseillé de valider.
J’ai acheté sur ToMove mais la validatrice ne reconnaît rien — que faire ?
Montrez la capture d’écran ou le mail de confirmation au contrôleur, notez ligne/véhicule/heure et déposez réclamation si nécessaire.
Les validateurs du tram sont hors service — suis‑je responsable ?
Vous devez tenter de valider. Si impossible, conservez la preuve d’achat, prévenez le conducteur et notez les détails du véhicule.
Peut‑on utiliser une carte bancaire contactless ?
Oui, certains validateurs acceptent le contactless via le système BIP/contactless ; suivez les indications affichées sur le lecteur.
Combien de temps vaut un ticket “city 100” ?
La durée commence à la première validation : par exemple, 100 minutes pour City 100. Validez en début de trajet.
Que faire si on reçoit une amende alors que j’avais acheté le ticket ?
Rassemblez toutes les preuves (capture d’écran, mail, ticket papier), notez circonstances et déposez une réclamation auprès de GTT en joignant vos justificatifs.
—
Meta finale : vérifié selon les informations GTT et tutoriels ToMove. Pour publier, prévoir photos annotées des validateurs et captures d’écran ToMove (anonymisées).
